مضغ ورقة الكوكا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 咀嚼古柯叶
- "مضغ" في الصينية 咀; 咀嚼; 咀嚼食物; 咬嚼; 噍; 嚼; 嚼碎; 齚
- "ورقة" في الصينية 叶; 叶子; 张; 条子; 纸; 纸张; 纸条
- "ورقة الكوكة" في الصينية 古柯叶
- "الفريق الاستشاري المعني بمشاكل ورقة الكوكا" في الصينية 古柯叶问题协商小组
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية" في الصينية 减少自然灾害机构间工作队
- "مضغ" في الصينية 咀 咀嚼 咀嚼食物 咬嚼 噍 嚼 嚼碎 齚
- "بورات الكوكايين" في الصينية 硼酸可卡因
- "فورمات الكوكايين" في الصينية 甲酸可卡因
- "كوكا (فلكلور)" في الصينية 库库伊
- "تكون المضغة الجسدي" في الصينية 体细胞胚胎发生
- "ورقة أنماط مضمّنة" في الصينية 内嵌样式表
- "هيدروكلوريد الكوكايين" في الصينية 盐酸可卡因
- "مضغ التبغ" في الصينية 咀嚼 咀嚼食物 嚼 嚼碎
- "مضغ بصوت عال" في الصينية 研磨 磨 磨碎
- "الكور (كوكبة)" في الصينية 天炉座
- "فرقة العمل العالمية لمكافحة الكوليرا" في الصينية 全球防治霍乱工作队
- "منطقة كالكوتا" في الصينية 加尔各答县
- "حمض الكلوروكبريتيك" في الصينية 氯磺酸
- "تخزين طاقة بالهواء المضغوط" في الصينية 压缩空气储能技术
- "شجيرة الكوكا" في الصينية 古柯植物
- "منتجات الكوكا" في الصينية 古柯制品
- "نبتة الكوكا" في الصينية 古柯
- "الكوكيز برقائق الشوكولاتة" في الصينية 巧克力片饼[乾干]
- "سلوك (الرقة)" في الصينية 苏路克
- "المبرقة الكاتبة" في الصينية 电传打字机
أمثلة
- 105- وذكر ممثلا بوليفيا وبيرو أن مضغ ورقة الكوكا في بلديهما هو تقليد موروث له تاريخ طويل.
玻利维亚和秘鲁代表说,在他们的国家,咀嚼古柯叶是一种具有很长历史的古老传统。 - وفي هذا الصدد، إذ تدرك فرنسا بأن الأمر يتعلق بعادة متوارثة من الأسلاف يمارسها الشعب البوليفي وكذلك شعوب جبال الأنديز، فإنها تقر بأن هذه المسألة تكتسي أهمية خاصة بالنسبة لبوليفيا، وهو البلد الذي تندرج فيه ممارسة مضغ ورقة الكوكا ضمن مكونات الهوية الثقافية.
鉴于这涉及玻利维亚人民、同样也是安第斯人民的一个古老习俗,法国认识到这一问题对玻利维亚尤为重要,因为在玻利维亚,咀嚼古柯叶被认为是文化特征的一个组成部分。